Imperial Dwarfs

Prawie skończyłem regiment Longbeards do mojej armii, złożony ze starych modeli Citadel z linii Imperial Dwarfs. Mam jeszcze kilka figurek do tego oddziału, ale będą musiały trochę poczekać- trzeba z nich zmyć starą farbę, poza tym oddział liczy już 21 modeli i na chwilę obecną to powinno wystarczyć. Mam nadzieję, że się spodobają ;)

I'm almost finished my  Longbeards regiment to myarmy, made up of the old Citadel models of the Imperial  Dwarfs. I still have some figures for this unit, but they will have to wait a little longer-they need to wash  the old paint off, besides the unit already has 21 models and at the moment it should be enough. I hope you will like it;)

Ostatnio pomalowane modele/ My latest works:

Gotowy oddział/ Finished unit:

Bugman's Brewery Painting Contest

Postanowiłem spróbować swoich sił w konkursie malarskim forum Bugman's Brewery (http://www.bugmansbrewery.com/). W tym miesiącu tematem było "Palenie", sięgnąłem więc po model, który już dawno chciałem pomalować. Ta klasyczna figurka doskonale oddaje rozkosz płynącą z palenia fajki. Mam nadzieję, że się spodoba ;)

I decided to try myself at painting competition on Bugman's Brewery forum (http://www.bugmansbrewery.com/). This month's theme was "Smokin'", so I reached for the model, which I wanted to paint for some time. This classic figure perfectly captures the joy that comes from smoking a pipe. I hope you like it;)

Before:

After:

ARRRRGH!

Wiele czasu minęło, odkąd pomalowałem coś do swoich Krasnoludów, ale oto nadrabiam zaległości. Przed Państwem Kapitan Grombrindal Białobrody! Model, niestety, z Failcastu, co dało się odczuć podczas obróbki (mnóstwo bąbli, niedoróbek i innych wad), ale w końcu udało mi się go ukończyć. Będzie to filler do następnego oddziału. Chyba nie trudno zgadnąć, co to będzie za regiment? ;)

A lot of time has passed since I painted anything for my Dwarves, but here it is- before you Captain Grombrindal White Beard! The model is, unfortunately, made of Failcast, which was felt during the working (lots of bubbles, bugs and other defects), but in the end I managed to finish it. It will be a filler for the next unit. I think it's not hard to guess what regiment it will be ;)

Hunowie/ Huns

Nadal zamówienia na tapecie. Tym razem powrót do I Wojny Światowej- Niemcy z 1917-18 roku, oczywiście produkcji Great War Miniatures. 

Still orders on my workbench. This time back to the World War I: Germans from 1917 to 1918, of course, the models are from Great War Miniatures.

Infinity orders

Kolejna partia zleceń na Infinity. W dalszym ciągu Nomadzi. Muszę przyznać, że w miarę malowania, coraz więcej modeli mi się podoba. Oto efekty ostatnich kilku dni pracy:

Another batch of orders for Infinity. Still Nomads. I must say that more and more models I like. Here are the effects of the last few days of work:

2x Crazy Pandas, Reverend Moira, Riot Grrls, Vortex Spec-Ops

Zdjęcia nie są najlepsze, ale robione były na szybko. Jeśli dostanę porządniejsze, to na pewno udostępnię

Photos are not best, but they were made in a hurry. If I get better, I'll certainly post them.

: